Do you have Holiday Articles you’d like to share? Or would you like to post your Holiday Blog? Share your Scottish Recipes? Your Scottish Words? Funny Anecdotes?
Join us today! Registration is free! New feature. Wee Bothy
Poke - A paper bag. “Yes, please put the sweeties in a poke.”
Haddie - A haddock. One of Scotland’s favourite meals after a night out is a “haddie supper” from the chippie (the fish and chip shop owner).
Heid - Head. May be lengthened and used to describe a footballer’s heading of the ball. “He hit a great heidie and the ba’ (ball) went into the back o’ the net.”
Galluses - Braces used to hold up trousers.
Brae - Hill
Sook - Suck.
Jag - An injection. “The nurse gave me a tetanus jag at the hospital.”
Geggie - Mouth. May be used politely or rudely. “You’re talking nonsense, so just shut your geggie.”
Din - Noise of any kind, but mostly the annoying kind. “Be quiet in there, I cannae hear myself think for the din.”
Coup - Rubbish dump or a messy house. Spoken “cowp”. “I’m just taking the rubbish up to the coup.” Or “I widnae go near her house, it’s a coup.”
Weel weeded heid- Bald.
Corrie fisted - Left-handed.
Ugsome - Horrible. May be derived from ugly.
Kent - Known. A common expression. “Aye, I’ve kent him all my life.” Or “Do you no’ (not) ken (know) who I’m talking about?”
Plook - Pimple or spot. Small or big, it’s still called a plook.
Pokey hat -An ice-cream cone.
Barkit - Mud-encrusted.
Wirrok - Corn, bunion. A gnarled knot in wood.
Skitie - Slippery. “It’s gie skitie oot there.” Or on particularly icy days, “I skited aff my feet and landed on my bahookie.”
Bahookie - Bottom. Breeker is used to mean the same.
Scotland Places To Visit - Traditional Scottish Words
Too busy or can’t be bothered trawling through to find what you want? Use the search box to the left